{thumbimage 150px 1}Нынешний археологический сезон в Великом Новгороде подарил всего три берестяные грамоты. Это прогнозировалось...
До показателей прошлого года, когда на Троицком раскопе было найдено 42 средневековых послания, в том числе и 1000-я берестяная грамота, ставшая сенсацией века, археологам далековато. Хотя, как отмечают сами учёные, на берестяные грамоты в этом году они не особо и надеялись.
Прирезка, подарившая год назад такое невероятное количество находок, законсервирована. В этом сезоне специалисты понижали соседний участок до её уровня, так что основные находки, по прогнозам археологов, должны быть в следующем году. Тем не менее береста не заставила себя ждать. - На сегодняшний день на Троицком раскопе найдено три берестяные грамоты, - отметила Елена РЫБИНА, заместитель начальника Новгородской археологической экспедиции. - Несмотря на то, что грамот не так много, они дают богатую пищу для размышлений.
В частности, в первой из них (№ 1016) говорится о системе взимания долгов в Древнем Новгороде - автор письма даёт поручение не пускать некоего Родослава в Киев, пока тот не заплатит деньги. Таким образом, текст данной грамоты заинтересовал не только археологов, но и судебных приставов. «Выяснилось, что наличие задолженностей и для древних новгородцев было препятствием к свободному перемещению. Интересно, что данная грамота стала первой, которую в принципе можно трактовать как «ограничение права выезда за границу», - отметили сотрудники пресс-службы Управления ФССП России по Новгородской области.
- Ещё один интересный факт - это написание слова «Киев» через И, - отметила Рыбина. - Древнерусские города упоминаются в грамотах и более раннего домонгольского периода, чем эта, но там Киев писался через Ы.
Вторая грамота, найденная на Троицком раскопе в нынешнем сезоне, оказалась, по словам археологов, «очень плохонькой». Здесь читается лишь несколько строк, в частности, «Двор продай» и «поклонение от...». Последними словами, кстати, письма в Древней Руси как раз начинались. Как говорят учёные, это редкий случай, когда на одном куске бересты написано два разных текста.
Но всё же особый трепет учёных вызвала третья грамота, на которой читалось пусть и одно, но такое обнадеживающее слово «четыре». Значит, надеялись археологи, Троицкий раскоп подарит ещё одно берестяное послание. Но не сбылось! Грамота, ставшая 1018-й по счёту, пока оказалась крайней из обнаруженных в этом году на Троицком раскопе. Впрочем, несмотря на небольшое содержание, она весьма интересна.
- Любопытно, но цифры в грамотах редко когда писали словами, обычно обозначали буквами. Каждой букве соответствовала своя цифра: А - 1, Б - 2, В - 3 и так далее. При этом с обеих сторон буквы ставились двоеточия, - объясняет Елена Рыбина. - Поэтому подобное написание - редкий случай.
Исключительно интересными, по всей видимости, были и грамоты, найденные в Старой Руссе. В этом сезоне в городе на Полисти было обнаружено два послания: причём в самом начале археологического сезона и всего пару дней назад. Но прочитать средневековые послания рушан, к сожалению, не удалось. В первом случае все строчки тщательно зачёркнуты, вероятно, это был какой-то финансовый документ, где выплаченные долги или приобретенные вещи вычёркивались, а сама грамота обрезана со всех сторон. Вторая грамота и вовсе оказалась разорванной на семь фрагментов.
В частности, в первой из них (№ 1016) говорится о системе взимания долгов в Древнем Новгороде - автор письма даёт поручение не пускать некоего Родослава в Киев, пока тот не заплатит деньги. Таким образом, текст данной грамоты заинтересовал не только археологов, но и судебных приставов. «Выяснилось, что наличие задолженностей и для древних новгородцев было препятствием к свободному перемещению. Интересно, что данная грамота стала первой, которую в принципе можно трактовать как «ограничение права выезда за границу», - отметили сотрудники пресс-службы Управления ФССП России по Новгородской области.
- Ещё один интересный факт - это написание слова «Киев» через И, - отметила Рыбина. - Древнерусские города упоминаются в грамотах и более раннего домонгольского периода, чем эта, но там Киев писался через Ы.
Вторая грамота, найденная на Троицком раскопе в нынешнем сезоне, оказалась, по словам археологов, «очень плохонькой». Здесь читается лишь несколько строк, в частности, «Двор продай» и «поклонение от...». Последними словами, кстати, письма в Древней Руси как раз начинались. Как говорят учёные, это редкий случай, когда на одном куске бересты написано два разных текста.
Но всё же особый трепет учёных вызвала третья грамота, на которой читалось пусть и одно, но такое обнадеживающее слово «четыре». Значит, надеялись археологи, Троицкий раскоп подарит ещё одно берестяное послание. Но не сбылось! Грамота, ставшая 1018-й по счёту, пока оказалась крайней из обнаруженных в этом году на Троицком раскопе. Впрочем, несмотря на небольшое содержание, она весьма интересна.
- Любопытно, но цифры в грамотах редко когда писали словами, обычно обозначали буквами. Каждой букве соответствовала своя цифра: А - 1, Б - 2, В - 3 и так далее. При этом с обеих сторон буквы ставились двоеточия, - объясняет Елена Рыбина. - Поэтому подобное написание - редкий случай.
Исключительно интересными, по всей видимости, были и грамоты, найденные в Старой Руссе. В этом сезоне в городе на Полисти было обнаружено два послания: причём в самом начале археологического сезона и всего пару дней назад. Но прочитать средневековые послания рушан, к сожалению, не удалось. В первом случае все строчки тщательно зачёркнуты, вероятно, это был какой-то финансовый документ, где выплаченные долги или приобретенные вещи вычёркивались, а сама грамота обрезана со всех сторон. Вторая грамота и вовсе оказалась разорванной на семь фрагментов.
Надежда ВЫЛЕГЖАНИНА
фото Николая БАРАНОВСКОГО
фото Николая БАРАНОВСКОГО
