Вторник, 19 ноября 2024

19 ноября 2024
Елена Кузьмина

На Воздвиженском раскопе в Великом Новгороде нашли долговую запись и «путьный кубок»

«Путьный кубок» значит «путевая кружка».

Фотография ©: Институт археологии РАН

Академик Российской академии наук Алексей Гиппиус рассказал о находках, сделанных на Воздвиженском раскопе в Великом Новгороде в 2024 году. Вчера, 18 ноября, лингвист выступил в Национальном исследовательском институте «Высшая школа экономики» в Москве с лекцией, посвящённой берестяным грамотам, обнаруженным в Новгородской области. 

Воздвиженский раскоп, располагающийся на Софийской стороне Великого Новгорода, в Людином конце, был исследован  до материка археологами под руководством научного сотрудника отдела сохранения археологического наследия, кандидата исторических наук Института археологии РАН Олега Олейникова. Здесь нашли одну берестяную грамоту – в слоях первой половины XI века. Это долговая запись.

18-24.11.2024 лента новостей

– Вполне обычный текст, замечательный своими именами, – рассказал Алексей Гиппиус.

В грамоте упоминаются Братила, Захария, Доброшка, Прибыша, Вышата, Жирята и Говена.

– Интересное имя – Прибыша, – отметил лингвист. – Его можно сопоставить с именем Прибылой, означающим вновь прибывшего ребёнка. Есть и древнее славянское имя Прибыслав, которое было династическим у западных славян. Прибыша может быть уменьшительной формой такого сложного славянского имени. Имя Говена – тоже интересное. Мы знаем нескольких персонажей, так называвшихся. Говен упоминается в грамоте из украинского Звенигорода Галицкого. Марья Говена упоминается в Софии Константинопольской. Это имя образовано от глагола говеть.

Герои найденной на Воздвиженском раскопе берестяной грамоты были должны по одной или две векши.

– Это совершенно ничтожная сумма – одна шестисотая гривны серебра, самая мелкая денежная единица того времени, – пояснил Алексей Гиппиус.

Однако судя по всему обладатели имён были людьми довольно состоятельными. Именно на этом раскопе в материковой яме был найден серебряный клад весом около 3 кг – 1800 арабских и западно-европейских монет, около 80 ювелирных изделий и первый в Новгороде христианский крест. 

18-24.11.2024 лента новостей

Кроме того, среди находок, сделанных на этом раскопе, есть чашка. 

– На её донце красуется надпись «путьный кубок», то есть путевая кружка, – рассказал Алексей Гиппиус. – Это совсем не то, что мы привыкли называть кубком и что называется кубком в русских текстах XVII и XVIII веков. 

Теги: Великий Новгород, археология, берестяные грамоты, Воздвиженский раскоп