Воскресенье, 22 декабря 2024

20 ноября 2024
Елена Кузьмина

В берестяной грамоте с Троицкого раскопа в Великом Новгороде впервые упоминается жук

Грамота №1178 была найдена в слоях второй половины XII века.

Фотография ©: Скриншот; презентация Алексея Гиппиуса «Берестяные грамоты из раскопок 2024 г.»

Академик Российской академии наук Алексей Гиппиус 18 ноября выступил в Национальном исследовательском институте «Высшая школа экономики» с лекцией, посвящённой берестяным грамотам, обнаруженным в 2024 году в Новгородской области. В том числе лингвист рассказал о грамотах, найденных на Троицком раскопе.

В этом году он дал самый богатый урожай берестяных грамот в Великом Новгороде – здесь нашли 41 письмо. В одном из писем на берёзовой коре упоминается слово жук в качестве прозвища. 

Эта грамота получила №1178. Она была найдена в слоях второй половины XII века. В тексте есть слова «у жуку у хромаго две куны».

– Перед нами древнейший славянский жук, – сказал Алексей Гиппиус. – Слово «жук» до сих пор в старых текстах не фиксировалось и встречалось в качестве прозвища. Был Василий Жук, один из возможных составителей судебника 1497 года. Жуки как таковые упоминаются только у Аввакума – есть сравнение одного церковного деятеля с жуком мотыльным.

Теперь в коллекции грамот древнейшее упоминание жука значится в новгородском берестяном письме №1178.

Теги: Великий Новгород, берестяные грамоты, Троицкий раскоп, Алексей Гиппиус, археология