Среда, 27 ноября 2024

26 ноября 2024
Елена Кузьмина

На Неревском раскопе в Великом Новгороде нашли берестяную грамоту о похищении невесты

Блок грамот нашли на Неревском раскопе в слоях XIV века.

Фотография ©: скриншот; презентация Алексея Гиппиуса «Берестяные грамоты из раскопок 2024 г.»

На Неревском раскопе в Великом Новгороде, располагающемся на Софийской набережной, на территории бывшего медопивоваренного завода «Богемия», в 2024 году обнаружили блок из нескольких берестяных грамот, часть которых была явно написана одной рукой. Все они были найдены в слоях XIV века.

Об этом лингвист, академик Российской академии наук Алексей Гиппиус рассказал вчера, 25 ноября, на второй лекции, посвящённой грамотам, найденным в Новгородской области в этом году. 

Три обнаруженных берестяных письма были посвящены очень драматичной и романтичной истории – похищению невесты. Указанием на эти события стал глагол «умчати», который в тот период мог относиться к умыканию невесты. Персонажами грамот стали похититель Кондратец, отец невесты Дроцила (Дрочила) и отец похитителя Иван. 

25.11-1.12.2024 Лента новостей
Грамота №1199.

В грамоте №1199, которая была обнаружена одной из первых, Дроцила сказал Ивану, что «ни днесь ни заутро» тому не будет в его дочери снохи, а его сыну – жены. И эти же слова отец девушки повторил перед неким Сильвестром. 

Позднее археологи нашли ещё одну грамоту, которая получила номер 1219. Её некий староста Фефила, предположительно, мог адресовать посаднику Онцифору Лукиничу. Она была посвящена истории с похищением невесты, так как в ней тоже фигурируют Кондратец, который судя по тексту ранее был в городе и вот приехал снова, и сын Дроцилы. 

В грамоте №1215 тот же писец Фефила упоминает стороньских людей, то есть свидетелей, и фразу «и моя дчи за тебя ни поиде ни днесь ни заутро». Если реконструировать текст грамоты, то в нём могло быть и обращение похитителя от Кондрадца к Дроциле, чтобы тот отдал свою дочь за него. 

Продолжением этих двух грамот и могла быть грамота №1199, в которой Дрочила однозначно высказал свое отношение к такому предложению. 

Теги: Великий Новгород, берестяные грамоты, Неревский раскоп, Алексей Гиппиус, археология