Воскресенье, 22 декабря 2024

21 июля 2020
Мария Клапатнюк

Ровно 10 лет назад на Троицком раскопе была найдена тысячная берестяная грамота

Ровно 10 лет назад, 21 июля 2010 года случилось событие, которого археологи, историки и лингвисты ждали с трепетом. На Троицком XIII раскопе в 7:30 была найдена новгородская берестяная грамота №1000.

Один из студентов МГУ, проходящих практику на раскопе, пошутил: "Этой находки я ждал 20 дней", перефразируя знаменитое восклицание Артемия Арциховского.

- Целое письмо из двух строк было направлено от Кияса и Жирочки к Твердяте и Ивану, в котором те сообщали, что у них всё в порядке. Ученые датировали послание второй четвертью - серединой XII века, - напомнили в Новгородском музее-заповеднике. - Андрей Анатольевич Зализняк установил, что имя Жирочко встречалось ранее в грамотах №954 и 851, но принадлежало ли оно одному и тому же человеку, утверждать сложно. В Людином конце древнего Новгорода могли жить и другие персонажи с такими именами.

Твердята и Иван также могли быть тождественны авторам берестяной переписки, упоминание которых встречалось в ранее найденных грамотах, а также в последующих. А вот над языческим именем Кияса пришлось поломать голову.

Имя встречается также в надписи на фреске из смоленского Собора на Протоке, которая хранится в фондах Новгородского музея-заповедника. Зализняк представил две версии происхождения. Первая состоит в том, что это имя принадлежит, вероятно, купцу восточного происхождения. Вторая версия — славянское происхождение этого имени, которое можно сравнить с топонимом Киясова Гора, бытовавшим на Новгородской земле.

В этот день находка берестяной грамоты была не единственной. Следом явилась и 1001-я, а в Старой Руссе была обнаружена 43-я, содержащая пять строчек!

Теги: Новгородский музей-заповедник, археология, берестяная грамота