Понедельник, 23 декабря 2024

12 июня 2023
Анна Мельникова

Роман новгородской писательницы Светланы Потаповой стал номинантом на литературную премию «Ясная Поляна»

История взаимоотношений учительницы из села Медведь и японского офицера подтолкнула новгородских школьников к исследованию Русско-японской войны.

Фотография ©: из архива Светланы Потаповой

Роман новгородской писательницы, собкора «Учительской газеты» Светланы Потаповой «Японский веер», который первоначально назывался «Надя-сан из села Медведь», стал номинантом на литературную премию «Ясная Поляна». Произведение автор написала ещё в 2018 году. Оно посвящено уникальной странице истории, когда в Новгородской губернии в период Русско-японской войны 1904–1905 годов действовал единственный в Российской империи лагерь японских военнопленных. Консультантом романа выступил директор Токийского института русского языка Йосихико Мори. К сожалению, произведение не вошло в лонг-лист премии. Пока оно опубликовано в журнале «Нева» и ждёт своего издателя. 

Между тем роман Светланы уже хорошо известен в области. Четыре года назад по решению регионального министерства образования его начали изучать в школах, а сейчас — не только в новгородских. Кроме того, и в Японии заинтересовались реальной историей взаимоотношений медведской учительницы Надежды Карповой и японского офицера Масакадзу Хигаки, описанной Светланой Потаповой. Статья об этом вышла в газете «Токио Симбун».

— Проект по изучению романа школьниками называется «Уникальное место России» имеет социально-образовательное историко-филологическое направление. Каждая школа, которая включается в проект, видит в нём свою цель по-разному. Участие в нём, к которому присоединились школы Смоленской, Костромской, Кемеровской областей, Санкт-Петербурга, Москвы, даёт повод узнать о русско-японской войне больше, — рассказала Светлана Потапова

Подробнее о проекте, реакции японцев на роман читайте в материале «Послесловие для романа».

Теги: село Медведь, Светлана Потапова, премия,