Пятница, 29 ноября 2024

Финны покажут новгородцам свой взгляд на Достоевского

Городской театр из финского города Лаппеенранта примет участие в XVII Международном театральном фестивале камерных спектаклей по произведениям Ф.Ф. Достоевского.

Фестиваль пройдет с 8 по 11 ноября на двух площадках — сцене академического театра драмы имени. Ф.М. Достоевского и в Доме-музее писателя в Старой Руссе. На новгородчину приедут театры из Омска, Санкт-Петербурга, Барнаула, студенты ВГИКа имени Герасимова, финского города Лаппеенранта.


Так, гости из Финляндии, например, предлагают увидеть творчество Достоевского в черно-белом калейдоскопе образов и мыслей. Моноспектакль «Грустные песни из сердца Европы» обязательно найдет своего зрителя, потому что обращен к душе русского человека, к России. Как пояснили в театре драмы, спектакль будет вестись с параллельным переводом.


Омский государственный драматический театр «Галерка» покажет «Братьев Карамазовых». Художественный руководитель театра Владимир Витько работал над сценической версией знаменитого романа более 10 лет. Сложные синтаксические конструкции были переведены в удобно понимаемый текст. На III Федеральном фестивале «Театральный Олимп» в Сочи «Братья Карамазовы» были отмечены бронзовой наградой.


Необычный ракурс романа «Братья Карамазовы» покажет и театральная мастерская Вахрамеевых из Барнаула.  Это спектакль «Житие Великого Грешника». Премьера спектакля впервые игралась на фоне Алтайских гор, реки и неба. На театральной сцене такой вариант «Карамазовых» обрел новую форму, став экспрессивнее, динамичнее, сохранив накопленный объем Алтая.  


После перерыва в фестивале примет участие и новгородский театр драмы. Спектакль «Идиот» будет закрывать фестивальный марафон.


Официальное подведение итогов традиционно будет проходить в Доме-музее Ф.М. Достоевского 12 ноября в 17-00.