Напомним, решение городской топонимической комиссии, поставившей под сомнение пригодность названия «Чистые пруды» для территории в Северном микрорайоне города, выигравшей рейтинговое голосование, вызвало недоумение общественного совета пока ещё официально безымянного парка.
Сами жители микрорайона ратуют за название «Чистые пруды», однако, член топонимической комиссии Дарья Терешкина посчитала, что на данный момент называть пруды «чистыми» - кощунственно: территория слишком загрязнена.
Председатель общественного совета парка Елена Иванова в открытом письме поинтересовалась у Дарьи Терешкиной на каком основании топонимическая комиссия не признаёт желание более тысячи человек, голосовавших за «Чистые пруды».
В ответ на это Дарья Борисовна также подготовила открытое письмо для общественности, в котором не только объяснила необходимость отложить название «Чистые пруды» до лучших времён, но и уточнила, почему известный топоним в принципе не подходит парку в Великом Новгороде:
- "Лучшие времена" - это когда пруды (карьеры) действительно станут чистыми. Вы должны понимать, что Топонимическая комиссия никогда не присваивает наименования, если это совершенно не согласуется с местностью. Мы специально выезжаем на место и смотрим, можно именовать так или иначе или нельзя, - написала Дарья Терешкина.- …В перспективе я против самого названия "Чистые пруды", хотя не категорически. Название красивое, но неужели нужно брать московский известнейший топоним, будто нет иных? Вы действительно не предложили никаких иных вариантов, подумав, что кроме "Чистых прудов", не бывает прочих хороших. Даже судя по вашей группе ВКонтакте, народ уже предлагает хорошие наименования, которые не будут отсылать ни к московским Чистым прудам, ни к песне Игоря Талькова, к нам не имеющей никакого отношения.
Подытоживая свой ответ профессор филологических наук отметила, что «…мы играем не друг против друга в нашей общественной жизни, а, наоборот, боремся за то, чтобы наш город был и красивее, и лучше, и чище. Но мы должны уважать деятельность друг друга и понимать, что все решения должны приниматься взвешенно, обдуманно, профессионально».