Германия вернула нам памятник древнерусского книгопечатания
«Служебник» датирован 1651 годом. Книга, изданная на Печатном дворе в Москве, имеет владельческую помету монастыря Антония Римлянина и штамп библиотеки Новгородского музея. Из Новгорода ее вывезли во время оккупации. Всего ведомство Розенберга «упаковало» тогда 1263 новгородских памятника кириллической печати.
Возвращение стало возможным благодаря совместному проекту российских и германских музейных работников, историков и искусствоведов, исследующих культурные утраты Второй мировой войны.
— Проект возник по инициативе немецкой стороны, — рассказывает хранитель фонда древнерусской живописи НГОМЗ Юлия КОМАРОВА. — В его рамках исследовалась проблема вывоза ценностей из музеев Новгорода, Пскова, Павловска, Петергофа, Гатчины и Царского Села. В основном это была работа в архивах. Немецкие специалисты приезжали к нам, мы — к ним. Например, ездили в Марбург, где изучали архив бывшего новгородского бургомистра Пономарева.
«Служебник» нашли сотрудники Государственной берлинской библиотеки при оцифровке фондов. Они знали, куда обратиться, поскольку о межгосударственном музейном сотрудничестве довольно широко сообщалось в немецких СМИ.
К слову, поднималась проблема не только централизованного вывоза культурных ценностей, но и ущерба, причиненного, так сказать, «частными коллекционерами». Граждан призывали посмотреть, нет ли у них дома каких-нибудь «трофеев». Возвращенный музею-заповеднику вместе со «Служебником» кинжал когда-то был взят немецким солдатом «на память». И благополучно хранился у его потомков в Кельне. В дар музею кинжал передала г-жа Вероника Эллерт.
Символический акт состоялся в Берлине в завершение российско-германского форума, посвященного 10-летию музейного сотрудничества. Проект не бесконечен, но культурные связи останутся. И это позволяет надеяться, что еще не один новгородский раритет найдет дорогу домой.
Пока что книга и кинжал находятся в Посольстве РФ в Германии. В Новгородский музей-заповедник их доставят в декабре.
Фото предоставлено Культурным фондом земель Германии
