Грамота № 1189 написана не вдоль бересты, как обычно, а поперёк, не имеет в начале традиционного «поклона» к адресату, а наоборот содержит неприятное для него пожелание: «От Прокоши к Нечаеву. «Удовися».
Береста была найдена на Троицком раскопе. Всего же за четыре месяца археологических исследований там обнаружено более 8000 артефактов, включая 37 берестяных грамот. К обработке такого массива были привлечены обе камеральные археологические лаборатории — МГУ и НовГУ. Количество найденных берестяных грамот достигло 1212.
В новых грамотах встретились новые имена: Жирил, Твереш, Ставор, Правеш, Братогост, Перешка, Прибыш, Братила и Синица с Квасом. Ведущая тема переписки — деньги и расчёты.
