Четверг, 12 марта 2026

Информационный портал

16 сентября 2025
Мария Клапатнюк

В новгородских «Витославлицах» появятся видеогиды на русском жестовом языке

Два видеогида расскажут слабослышащим и глухим посетителям об архитектурных памятниках «Витославлиц» и усадебном доме графини Орловой-Чесменской

Музей намерен пригласить на демонстрационные экскурсии семейную аудиторию.

Музей намерен пригласить на демонстрационные экскурсии семейную аудиторию.

Фотография ©: Мария Клапатнюк

Новгородский музей-заповедник стал лауреатом грантового конкурса по развитию инклюзивных практик в российских музеях «Без исключения» от фонда социальной помощи и поддержки «Свет». Как рассказали в пресс-службе музея, одержавший победу проект направлен на реализацию программ по формированию доступной среды для глухих и слабослышащих людей и предполагает создание двух видеогидов на русском жестовом языке (РЖЯ) по объектам Музея народного деревянного зодчества «Витославлицы»: основным архитектурным памятникам и усадебному дому графини Орловой-Чесменской.

Также планируется проведение обучающих семинаров по работе с названной группой населения.

— Осуществление проекта не только позволит глухим и слабослышащим гостям музея погрузиться глубже в историю новгородского деревянного зодчества XVI – начала XX века и крестьянский быт местных деревень рубежа XIX – XX столетий, но и сделает доступным народное наследие для жителей отдаленных регионов. Видеогиды будут размещены в сети, следовательно, у глухих учащихся школ-интернатов Российской Федерации появится возможность использовать их на уроках о культуре родной страны. Более того, музей намерен пригласить на демонстрационные экскурсии семейную аудиторию. Наличие в фильмах и субтитров, и голосового сопровождения свидетельствует о том, что их зрителями могут стать как члены семьи с особенностями здоровья, так и дети или родители без проблем со слухом, — прокомментировали в музее.

В грядущую пятницу, 19 сентября, состоится семинар «Глухие и слабослышащие в музее. Что надо знать?», предназначенный для повышения квалификации сотрудников Новгородского музея-заповедника. Его ведущая – Александра Исаева, слабослышащая, специалист по адаптации культурных программ для глухих и слабослышащих, преподаватель русского жестового языка. С 2017 года она активно участвует в мероприятиях по вопросам инклюзивных практик, работает с крупнейшими учреждениями, такими как Эрмитаж, Русский музей, Музей академии художеств, а также с небольшими музеями Санкт-Петербурга и регионов.

Программа реализуется совместно с частной автономной некоммерческой организацией ООО «Языки без границ». В тандеме с этой командой уже были успешно воплощены проекты: полнометражный документальный фильм-путешествие «По следам Александра Невского» (в рамках гранта Президентского фонда культурных инициатив) и видеогиды «Сокровища Великого Новгорода» (при финансовой помощи благотворительного фонда «Свет»).

Теги: Новгородский музей-заповедник, Витославлицы, видеогид, РЖЯ

РЕКЛАМА

Еще новости

Особое внимание будет уделено роли Евангелия в творчестве Фëдора Достоевского.

В Старой Руссе гостей приглашают на День православной книги

День православной книги пройдëт 13 марта в музее романа «Братья Карамазовы»

10.03.2026 | Культура

В новгородском  Музее изобразительных искусств звучали песни, посвящённые весне, красоте и вдохновению

В новгородском Музее изобразительных искусств звучали песни, посвящённые весне, красоте и вдохновению

В программу концерта вошли обработки народных песен и произведения современных композиторов

09.03.2026 | Культура

Концерты фестиваля «Гений места» традиционно проходят с аншлагом.

Новый сезон масштабного фестиваля «Гений места» стартует в Великом Новгороде

Маэстро Валерий Гергиев и артисты Мариинского и Большого театров выступят на родинах великий русских музыкантов

08.03.2026 | Культура

Выставка расположена в отреставрированном здании Народного училища на Ярославовом дворище.

Новгородцы могут узнать, что писали женщины на бересте почти 1 тысячу лет назад

В Международный женский день выставка «От Ольги до Ольги» на Ярославовом дворище в Великом Новгороде работает бесплатно

08.03.2026 | Культура

Выставка посвящена образам животных — реальным и фантастическим — в жизни средневекового Новгорода.

07.03.2026 | Культура

Светлая охра – традиционный цвет для купеческой архитектуры XIX века.

Фасады купеческих особняков в Валдае выкрасят в светло-жёлтый цвет

На площади Свободы в Валдае реставрируют 13 купеческих особняков, построенных в конце XVIII – начале XIX веков

06.03.2026 | Культура