Напомним, минувшим летом на берегу Ильмень в деревне Устрека Старорусского района группа добровольцев, людей, неравнодушных к истории страны, новгородской земли, промыслового судоходства, объединилась вокруг уникального дела – восстановления технологии строительства ильменской соймы, последнего представителя народных парусников в России.
Автором идеи выступил москвич Владимир Щетанов, один из основателей Водлозерской артели – сообщества, созданного для поддержки и освещения работы группы исследователей и любителей самобытного мореходства.
Его помощниками стали Александр Мякошин, последний судостроитель на Ильмене, который когда-то строил соймы, Сергей Демешев, старорусский рыбак в пятом поколении, кормщик и большак рыбацкой артели в Устреке, и рыбаки Алексей Кузьмин и Владимир Клевцов.
К осени сойма была почти полностью построена. Судостроителям осталось сделать мостки – палубу, шалашку – каюту, проластить и просмолить лодку, сшить паруса, изготовить мачты и отпорки, обзавестись снастями.
Но объединённые общими идеей и делом добровольцы восстанавливают не только лодку, но возвращают из прошлого множества полузабытых слов, которыми когда-то пользовались ильменские рыбаки в Поозерье и Заозерье.
В своем интернет-сообществе в социальной сети «ВКонтакте» «Ильменская сойма» они делятся новыми познаниями со своими подписчиками и на днях представили «небольшой словарик», с которым очень любопытно ознакомиться и сегодня. Заглавными буквами выделено ударение в слове.
– кормщик (на Ильмене даже чаще говорят «коромщИк») – капитан судна;
– ПоозЕрье – северо-западный берег от Новгорода до устья р. Веряжа;
– поозЕры – старожилы деревень Поозерья;
– заозЕры – старожилы южного побережья Ильменя;
– ловЕц – рыбак;
– ужИнский/Устрецкий – житель деревни Ужин/Устрека;
– сбежать – отойти (от берега);
– бежать – идти под парусом;
– тОнька – веревка, с помощью которой управляют парусом;
– пАрщик – напарник (на другой лодке);
– растеряться – потерять друг друга (в озере);
– ватАман – руководитель ловецкой артели:
– походчЕ – побыстрее;
– кормовИк – кормовой парус;
– стромкОй – высокий;
– косынЯ – отклонение от прямоугольной формы паруса;
– подихОж – наверное, скорее всего.
Напомним, проект Владимира Щетанова предполагает не только строительство соймы, её оснащение, но и испытание её мореходных и эксплуатационных качеств на Ильмене, съёмку чертежа и создание отчетного видео о строительстве и технике плавного лова рыбы.
Видео, фотографии, рисунки после завершения работ будут доступны всем желающим – как учёным, так и всем тем, кто интересуется историей России, новгородского края, рыбного промысла и народного мореходства. Часть информации уже можно найти в сообществе проекта в ВКонтакте «Ильменская сойма».
Ильменская сойма – разновидность лодок для плавного лова рыбы, которой пользовались местные рыбаки, – известна как минимум с начала XX века. В 90-е годы на смену деревянным соймам пришли железные, оснащенные моторами лодки, и строительство деревянных сойм прекратилось.
Теги: Старорусский район, сойма, история, память
