Четверг, 24 июля 2025

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

27 февраля 2020
Мария Клапатнюк

Для иноязычных гостей фолк-рок мюзикл «Садко» будет идти с английскими субтитрами

Новый сезон масштабного проекта стартует 29 апреля и продлится до начала октября

Напомним, в конце апреля в Великом Новгороде откроет второй сезон фолк-рок мюзикл «Садко» созданный на основе старинных легенд. Премьерные показы для публики прошли в августе прошлого года.

- Это мероприятие привлекает внимание не только россиян, но и иностранных туристов. Для того, чтобы текст песен, звучащих со сцены, стал понятнее гостям, которые не владеют русским языком, организаторы мюзикла разместят два световых экрана по краям сцены, на которых будет транслироваться синхронный английский перевод, - рассказали представители команды мюзикла.

Отметим, что говгородский фолк-рок мюзикл «Садко» проходит в театре под открытым небом, стилизованном под средневековую деревянную крепость.

Внутри крепости находится амфитеатр и двухуровневая сцена. По задумке авторов проекта всё это должно напоминать обстановку реальных средневековых театров. В тоже время в театре установлена современная профессиональная световая и звуковая аппаратура.

Теги: Садко, Культура, фолк-рок мюзикл, туризм

РЕКЛАМА

Еще новости

Концерт пройдёт 3 августа, в 19:00.

Иван Кургалин и Полина Грицюс выступят в Великом Новгороде

В Великом Новгороде пройдёт концерт лучших молодых новгородских вокалистов, ставших участниками телепроектов «Голос. Дети» и «Звезда»

25.07.2025 | Культура

С 25 по 27 июля в Новгородском округе пройдёт фестиваль «Фэнтези фест».

Организаторов новгородского «Фэнтези феста» попросили учесть ошибки фестиваля «Былинный берег»

Жители Новгородского округа пожаловались на свалки мусора, появившиеся после проведения фестиваля «Былинный берег»

24.07.2025 | Культура

Выступление «Бурановских бабушек» стало украшением праздника.

«Бурановские бабушки» приехали на престольный праздник в окуловскую деревню

Группа «Бурановские бабушки» приняла участие в престольном празднике в день Казанской иконы Божией матери в окуловской деревне Горушка

24.07.2025 | Культура

В основе картины история сотрудника итальянской разведки, убитого в Багдаде при попытке вызволить журналистку Джулиану Сгрена.

В Великом Новгороде покажут драму «28 дней» о погибшем в Багдаде разведчике

В кинотеатре «Новгород» 24 июля состоится показ итальянской драмы Алессандро Тонда «28 дней»

23.07.2025 | Культура

В фестивале примут участие около 400 реконструкторов.

Штурмовик Ил-2 примет участие в новгородском фестивале «Забытый подвиг»

В посёлке Тёсово-Нетыльский Новгородского округа 16 августа пройдёт XI исторический фестиваль «Забытый подвиг – Вторая ударная армия»

23.07.2025 | Культура

День бересты стал традиционным и проводится в библиотеке уже в 12-й раз.

Новгородцев приглашают в библиотеку на «Берестяную игротеку»

Накануне Дня бересты в Новгородской областной библиотеке этнограф, собиратель игрушек и игр Александр Назаркин проведёт интерактивную программу

23.07.2025 | Культура

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 23.07.2025 года

РЕКЛАМА