Пятница, 23 мая 2025

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

27 февраля 2020
Мария Клапатнюк

Для иноязычных гостей фолк-рок мюзикл «Садко» будет идти с английскими субтитрами

Напомним, в конце апреля в Великом Новгороде откроет второй сезон фолк-рок мюзикл «Садко» созданный на основе старинных легенд. Премьерные показы для публики прошли в августе прошлого года.

- Это мероприятие привлекает внимание не только россиян, но и иностранных туристов. Для того, чтобы текст песен, звучащих со сцены, стал понятнее гостям, которые не владеют русским языком, организаторы мюзикла разместят два световых экрана по краям сцены, на которых будет транслироваться синхронный английский перевод, - рассказали представители команды мюзикла.

Отметим, что говгородский фолк-рок мюзикл «Садко» проходит в театре под открытым небом, стилизованном под средневековую деревянную крепость.

Внутри крепости находится амфитеатр и двухуровневая сцена. По задумке авторов проекта всё это должно напоминать обстановку реальных средневековых театров. В тоже время в театре установлена современная профессиональная световая и звуковая аппаратура.

Теги: Садко, Культура, фолк-рок мюзикл, туризм

РЕКЛАМА

Еще новости

В новом конкурсе заявки могут быть поданы в 12 тематических направлениях.

Президентский фонд культурных инициатив поддержал 10 проектов из Новгородской области

Над заявками работали творческие команды из Великого Новгорода, Боровичского, Демянского, Крестецкого, Новгородского, Чудовского округов

22.05.2025 | Культура

Премия Лихачева присуждается в 16 номинациях и призвана отметить достижения музеев и их сотрудников.

Новгородский музей-заповедник победил в национальной премии имени Лихачёва

Награду музей-заповедник получил в номинации «Национальное достояние» с проектом «Распятие и Воскресение. Возвращение реликвии»

22.05.2025 | Культура

По сюжету кино главная героиня боролась за справедливость на службе, а дома терпела унижения от свекрови.

Телеканал «Домашний» покажет снятый в Великом Новгороде сериал «Родные неродные»

Съёмки телесериала «Родные неродные» проходили прошлой осенью на территории Великого Новгорода и области

20.05.2025 | Культура

Вместе с Алексеем Мизгиревым в состав жюри вошли Сабина Еремеева, Даниил Фомичев, Даниил Воробьев и Александра Ревенко.

Жюри второго кинофестиваля «Новое движение» возглавил режиссёр «Дуэлянта» Алексей Мизгирев

Организаторы второго фестиваля молодого кино «Новое движение» в Великом Новгороде объявили состав жюри и программу

20.05.2025 | Культура

Новгородский музей-заповедник отметил 160-летие.

Михаил Мишустин поздравил Новгородский музей-заповедник с юбилеем

Председатель правительства России отметил высочайший профессионализм сотрудников музея и преданность своему делу

19.05.2025 | Культура

Реставрацию усыпальницы ведут с максимальным сохранением исторических элементов.

На усыпальнице Бергов в Великом Новгороде установили крест и исторические двери

В Великом Новгороде на Петровском кладбище идёт реставрация усыпальницы семьи Берг XVIII века

18.05.2025 | Культура

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 21.05.2025 года

РЕКЛАМА