Вторник, 16 июля 2024

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

27 февраля 2020
Мария Клапатнюк

Для иноязычных гостей фолк-рок мюзикл «Садко» будет идти с английскими субтитрами

Напомним, в конце апреля в Великом Новгороде откроет второй сезон фолк-рок мюзикл «Садко» созданный на основе старинных легенд. Премьерные показы для публики прошли в августе прошлого года.

- Это мероприятие привлекает внимание не только россиян, но и иностранных туристов. Для того, чтобы текст песен, звучащих со сцены, стал понятнее гостям, которые не владеют русским языком, организаторы мюзикла разместят два световых экрана по краям сцены, на которых будет транслироваться синхронный английский перевод, - рассказали представители команды мюзикла.

Отметим, что говгородский фолк-рок мюзикл «Садко» проходит в театре под открытым небом, стилизованном под средневековую деревянную крепость.

Внутри крепости находится амфитеатр и двухуровневая сцена. По задумке авторов проекта всё это должно напоминать обстановку реальных средневековых театров. В тоже время в театре установлена современная профессиональная световая и звуковая аппаратура.

Теги: Садко, Культура, фолк-рок мюзикл, туризм

РЕКЛАМА

Еще новости

Новость сообщил генеральный директор Новгородского областного театрально-концертного агентства Василий Ян на церемонии закрытий 170-го юбилейного театрального сезона.

Новгородский театр драмы имени Достоевского откроет новый сезон спектаклем «Авиатор»

Первой взрослой премьерой нового сезона станет осенний спектакль про роману Евгения Водолазкина «Авиатор»

15.07.2024 | Культура

Встреча традиционно состоялась в формате большого деревенского праздника.

Крестецкая Лякова в третий раз собрала гостей на Фестиваль старообрядческой культуры

Фестиваль традиционно встречает гостей музыкой, угощением, играми и мастер-классами прямо в живой, живописной деревне

15.07.2024 | Культура

Сергею Трояновскому было 55 лет.

Скончался новгородский историк Сергей Трояновский

Ночью 15 июля на 56-м году жизни ушёл из жизни новгородский историк и археолог Сергей Трояновский

15.07.2024 | Культура

Таким поэт получился на портрете, написанным Владимиром Боровиковским в 1811 году.

Сегодня исполняется 281 год со дня рождения поэта Гавриила Державина

14 июля в России вспоминают Гавриила Державина, поэта и государственного деятеля

14.07.2024 | Культура

В основе постановки – классический сюжет русской народной сказки о брате и сестре, которые остались дома одни.

В последний день лета Новгородский театр драмы покажет новую сказку «Гуси-лебеди»

Театр рассказывает любимую сказку с новыми подробностями. Её герои попадают в волшебный мир, нарисованный рукой художника и оживающий силой фантазии

13.07.2024 | Культура

Новгородчина упоминается и в путевых заметках Александра Сергеевича, где он шутит по поводу качества местных дорог и легких нравов торговок валдайскими баранками.

Новым героем проекта «Новгородика» стал Александр Пушкин

В традиционной субботней рубрике губернатор Андрей Никитин рассказал о связи Новгородчины и гения русской литературы

13.07.2024 | Культура

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 10.07.2024 года

РЕКЛАМА