Четверг, 21 ноября 2024

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

09 ноября 2023
Мария Клапатнюк

Постановку по мотивам «Белых ночей» Достоевского в Великом Новгороде дала индийская труппа

Сцены спектакля сменялись демонстрацией фильма

Сцены спектакля сменялись демонстрацией фильма

Фотография ©: телеграм-канал КультурНО

Вчера, 8 ноября, на Международном театральном фестивале Достоевского зрители смотрели постановку драматического клуба имени А.П. Чехова при Русском доме из индийского города Тривандрум.

Спектакль шел на одном из региональных языков страны - малаялам. Но история о безответной любви по мотивам повести Достоевского «Белые ночи» была понятна и без перевода. Вместо холодного Петербурга действие разворачивалось на берегу теплого моря. 

Интересно, что сцены спектакля сменялись демонстрацией фильма. 

— И более лучезарных героев Достоевского, наверное, на фестивале ещё не было. Несмотря на то, что Тривандрум и Великий Новгород разделяют 7 тысяч километров, оказалось, что и современники, живущие далеко друг от друга, и герои Федора Михайловича, испытывают одни и те же чувства.

— Мы очень любим русское сценическое искусство, нам очень интересны наработки Станиславского, Мейерхольда, и мы старались отразить их в нашей работе, — рассказал режиссер спектакля Доктор Раджа Варьер.

Теги: фестиваль, Достоевский, театр

РЕКЛАМА

Похожие новости

Это первые гастроли нашумевшего спектакля, действие которого происходит в наши дни в маленьком провинциальном городе.

Новгородский спектакль «Выше ноги от земли» покажут на международном фестивале

Фестиваль спектаклей о любви «Свидания на Театральной» проходит в Рязани. Знаковую постановку Эдгара Закаряна по роману Михаила Турбина новгородцы покажут 20 ноября

18.11.2024 | Культура

В 2024 году было получено 919 заявок от 3406 человек из 63 регионов, включая два региона Китая и три Республики Беларусь.

Международный образовательный фестиваль «Открытое искусство» начал приём заявок

По результатам первого этапа финалисты поедут в Великий Новгород и встретятся с лучшими педагогами страны, примут участие в конкурсных прослушиваниях

12.11.2024 | Культура

У картины – целый ряд фестивальных наград.

Фильм «Мухадракон», снятый на Новгородчине, представят на Ханойском международном кинофестивале

Кино «Мухадракон» покажут в рамках внеконкурсной программы World Cinema Panorama на Ханойском международном кинофестивале HANIFF

06.11.2024 | Культура

ХXVIII Международный фестиваль театральных искусств имени Ф.М. Достоевского проходил с 31 октября по 4 ноября 2024 года в Великом Новгороде и Старой Руссе.

XXVIII Международный фестиваль театральных искусств имени Достоевского посетили более 10 тысяч человек

На церемонии закрытия фестиваля организаторы подвели итоги встречи и поделились планами развития на следующий год

05.11.2024 | Культура

Готовый спектакль, получивший грант в 1 млн рублей, зрители увидят в 2025 году в основной программе фестиваля.

Победителем конкурсной программы «Перспектива» фестиваля имени Достоевского стал спектакль «86-е Мартобря»

Моноспектакль по повести Николая Гоголя «Записки сумасшедшего» получит 1 млн рублей на завершение проекта и войдёт в основную программу фестиваля в 2025 году

05.11.2024 | Культура

Фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры Российской Федерации и Росконцерта. Организатор фестиваля — правительство Новгородской области.

Михаил Пореченков: На фестивале имени Достоевского важно сохранить душевную атмосферу, которую создавали новгородцы

В Великом Новгороде и Старой Руссе прошло торжественное открытие XXVIII Международного фестиваля театральных искусств имени Достоевского

01.11.2024 | Культура

Художник спектакля Валерия Камольцева, вдохновлялась образом мистического и тревожного Петербурга, возникающего на страницах повести.

Новгородский театр драмы приступил к репетициям спектакля по «Двойнику» Достоевского

Сценическую интерпретацию фантастического случая с чиновником Яковом Голядкиным представит режиссер Иван Судаков

15.11.2024 | Культура

Сцена из спектакля «Игрок. Ставки сделаны».

Жюри Международного фестиваля театральных искусств имени Достоевского возглавил Владимир Панков

Международный фестиваль театральных искусств имени Фёдора Достоевского объявил состав жюри конкурсной программы «Перспектива»

30.10.2024 | Культура

Международный театральный фестиваль Достоевского откроют шоу Luminary и российско-китайский спектакль

Международный театральный фестиваль Достоевского откроют шоу Luminary и российско-китайский спектакль

Масштабное мероприятие пройдет с 31 октября по 4 ноября в Великом Новгороде и Старой Руссе

27.10.2024 | Культура

В учреждениях уголовно-исполнительной системы Новгородской области работают семь библиотек.

«Идиот» возглавил топ-10 популярных книг в колониях Новгородской области

В пресс-службе УФСИН по Новгородской области составили рейтинг самых популярных среди осуждённых писателей и произведений

04.07.2024 | Культура

Серия станковых иллюстраций по мотивам повести «Село Степанчиково и его обитатели» Бориса Непомнящего теперь находится в собрании музея-заповедника.

В Великом Новгороде откроется выставка станковых иллюстраций народного художника России Бориса Непомнящего

Новгородский музей-заповедник приобрёл серию станковых иллюстраций Бориса Непомнящего к повести «Село Степанчиково и его обитатели»

28.02.2024 | Культура

Одна из скульптур – присевшая на скамейку молодая девушка с книгой в руках.

В Старой Руссе установили скульптуры Грушеньки и девушки с книгой

В Старой Руссе завершили установку двух новых скульптур в рамках проекта «Легенда о пяти городах».

28.12.2023 | Культура

Юлия Тимофеева сообщила, что благодаря нацпроекту «Культура» за пять лет удалось обновить 362 учреждения культуры в регионе.

В 2025 году в Новгородской области запустят программу «Земский работник культуры»

Министр культуры Новгородской области Юлия Тимофеева рассказала депутатам об итогах и планах по развитию отрасли на ближайшие три года

15.11.2024 | Культура

Есть идея на следующий год расширить географию городов Новгородчины, в которых идёт фестиваль.

Ядром обновлённого фестиваля театральных искусств имени Достоевского на Новгородчине будет русская классика

Команда организаторов Международного фестиваля театральных искусств Достоевского рассказала о новой концепции проекта

31.10.2024 | Культура

В 2025 году завершится реконструкция Новгородского академического театра драмы.

В Великом Новгороде появится театральный особняк для иммерсивных спектаклей

Губернатор Андрей Никитин провёл рабочую встречу с министром культуры Новгородской области Юлией Тимофеевой

29.10.2024 | Культура

Фестиваль станет площадкой для творчества, обмена идеями и истинной любви к русской классике.

Международный фестиваль театральных искусств имени Достоевского объявил программу

Зрители увидят постановки из России, Белоруссии, Индии и Китая: все спектакли основаны на произведениях русских авторов

21.10.2024 | Культура

В Великий Новгород с гастролями приедет Таганрогский театр имени Чехова

В Великий Новгород с гастролями приедет Таганрогский театр имени Чехова

Большие гастроли на сцене Новгородской филармонии пройдут с 24 по 27 октября

06.10.2024 | Культура

Одна из ключевых особенностей фестиваля — творческая программа для всей семьи.

Новгородский фестиваль Достоевского сменил название и концепцию

С 31 октября по 4 ноября в Великом Новгороде и Старой Руссе будет проходить Международный фестиваль театральных искусств имени Фёдора Достоевского

03.10.2024 | Культура

Еще новости

Верхнюю грамоту нашли четыре года назад на Воздвиженском раскопе, нижнюю – в 2024 году на Троицком раскопе.

На Троицком и Воздвиженском раскопах в Великом Новгороде нашли одинаковые берестяные грамоты

На Троицком раскопе в Великом Новгороде обнаружили берестяную грамоту со словом «размёт», она стала копией грамоты с Воздвиженского раскопа

21.11.2024 | Культура

В книжке появятся старые и новые виды Окуловки.

Под Новый год окуловская поэтесса планирует издать сборник краеведческих сказок

В сборник войдут истории о поэтессе Ольге Берггольц, купеческом доме, биографии великой княгини Ольги, этнографа Николая Миклухо-Маклая, писателя Виталия Бианки

21.11.2024 | Культура

«Эра» —  бенефис выдающейся актрисы Марианны Шульц и череда не менее замечательных ролей.

Новгородцам покажут фильм «Эра», ставший победителем фестиваля «Новое движение»

Фильм «Эра» рассказывает историю огненно-рыжей Эры и её необычного сына Андрея, которые приезжают в дом над морем строить новую жизнь

20.11.2024 | Культура

Грамота №1178 была найдена в слоях второй половины XII века.

В берестяной грамоте с Троицкого раскопа в Великом Новгороде впервые упоминается жук

Академик Российской академии наук, лингвист Алексей Гиппиус рассказал о берестяных грамотах, найденных на Троицком раскопе в Великом Новгороде в сезоне 2024 года

20.11.2024 | Культура

Грамоту №1189 нашли на Троицком раскопе в слоях второй половины XII века.

Новгородскую берестяную грамоту с призывом «удавися» мог написать ребёнок

Академик Российской академии наук, лингвист Алексей Гиппиус рассказал о грамоте №1189, найденной на Троицком раскопе в Великом Новгороде

19.11.2024 | Культура

«Путьный кубок» значит «путевая кружка».

На Воздвиженском раскопе в Великом Новгороде нашли долговую запись и «путьный кубок»

В 2024 году на Воздвиженском раскопе археологи обнаружили одну берестяную грамоту, оказавшуюся долговой записью

19.11.2024 | Культура

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 20.11.2024 года

РЕКЛАМА