Пятница, 15 октября 2021

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

06 июля 2021
Мария Клапатнюк

Берестяная грамота из Старой Руссы оказалась списком имён с указанием объёмов соли

В тексте встречаются христианские имена Борис, Игнат, Дмитр и дохристианское Чудин.

В тексте встречаются христианские имена Борис, Игнат, Дмитр и дохристианское Чудин.

Фотография ©: пресс-служба НовГУ

Берестяная грамота, обнаруженная 1 июля на Пятницком раскопе участниками Старорусской археологической экспедиции НовГУ, содержит четыре строки текста. К его изучению исследователи приступили в выходные.

Как сообщает пресс-служба университета, грамоту развернул руководитель Центра археологических исследований Новгородского университета Сергей Торопов. Полностью расшифровать и интерпретировать содержание документа ещё только предстоит. Сейчас установлено, что текст представляет собой некий список или реестр, в котором фигурируют имена с указанием объёмов соли.

— В тексте встречаются христианские имена Борис, Игнат, Дмитр и дохристианское Чудин, — рассказала руководитель Старорусской археологической экспедиции НовГУ Елена Торопова. — Это нормально для XIII века. Судя по всему, грамота относится к середине столетия.

По словам исследователей, интерес представляет то, как в грамоте указаны объёмы соли. Автор использует сокращения, причём по ходу текста мера объёма соли «берковец» (др.-рус. бьрковьскъ) с каждым упоминанием сокращается всё сильнее (от «полутора берковка» и «полутора берка» до «полу бе» и просто «бе»).

— Возможно, автор очень торопился, — отмечает Елена Торопова. — Я такое вижу впервые. Ничего сенсационного в тексте нет, но он является важным свидетельством деловой активности эпохи.

Расшифровкой и интерпретацией текста грамоты вместе с новгородскими учёными занимается член-корреспондент РАН Алексей Гиппиус.

Послание на бересте обнаружил студент кафедры истории России и археологии НовГУ Иван Разживин. Эта грамота стала 52-й обнаруженной в Старой Руссе.

Теги: НовГУ, Пятницкий раскоп, берестяная грамота

РЕКЛАМА

Еще новости

Приговором суда мужчина признан виновным в совершении инкриминируемого ему преступления

Рушанин проведёт в колонии 15 лет за развратные действия над падчерицей

Житель Старой Руссы осужден на 15 лет лишения свободы за неоднократные преступления в отношении несовершеннолетней

15.10.2021 | Общество

Расследование продолжается

Полицейские задержали жителя Омска, выманившего более 60 тысяч у пенсионерки из Новгородского района

В Новгородской области раскрыто дистанционное мошенничество в отношении пожилой новгородки, совершенное жителем Омска

15.10.2021 | Общество

Картой «Забота» пользуются в регионе более 23 тысяч человек.

Пенсионеры по возрасту теперь тоже могут воспользоваться новгородской дисконтной картой «Забота»

Получателей карты «Забота» расширился, её могут получить женщины старше 55 лет и мужчины старше 60 лет

15.10.2021 | Общество

Вакцинацию в университете будет проводить Медицинский центр НовГУ. Сделать прививку можно и в любой другой медицинской организации

В Новгородском университете вводится обязательная вакцинация сотрудников от коронавируса

С 18 октября отказавшихся сделать прививку преподавателей переведут на дистанционный режим работы со студентами. После 15 декабря их отстранят от работы.

15.10.2021 | Общество

В Окуловском районе судебные приставы заставили должника по алиментам устроиться работать на пилораму

В Окуловском районе судебные приставы заставили должника по алиментам устроиться работать на пилораму

Мужчина, занимавшийся собирательством ягод и грибов в лесу, задолжал более 250 тысяч рублей на содержание сына

15.10.2021 | Общество

Население просят быть внимательными к своей безопасности и осторожными

Ночь с пятницы на субботу на Новгородчине будет ветреной

Ночью 16 октября местами по региону ожидается усиление юго-западного ветра порывами до 16 метров в секунду

15.10.2021 | Общество

РЕКЛАМА

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 13.10.2021 года

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА