Понедельник, 25 ноября 2024

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

03 октября 2021
Людмила Данилкина

Иностранные языки в маловишерской школе преподает бывший военный переводчик

Второй год в маловишерской школе №1 немецкий и английский языки преподаёт участница всероссийского проекта «Учитель для России» Оксана Борисова.

Как и для многих других заявившихся в эту программу, для Оксаны школа — дело новое. Хоть у неё и педагогическое образование, но раньше по профессии не работала.

— Я москвичка в четвёртом поколении, мои предки по замоскворецким улочкам ещё до революции гуляли. Жили мы в районе, где было сразу три языковые спецшколы — английская, французская и немецкая, — рассказывает о себе Борисова. — У родителей способностей к иностранным не было, а у меня — да. Мама с папой хотели, чтобы я поступила в английскую школу, но я настояла на немецкой. После окончания решила и дальше двигаться в этом направлении. Но тогда, чтобы серьёзно лингвистикой заниматься, нужно было либо на переводчика идти, либо на учителя — я и поступила в Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тереза. Там я продолжила совершенствовать свой немецкий, а ещё английский и шведский изучала.

Но так получилось, что после получения диплома, молодой педагог не в школу отправилась трудиться, а в армию — в институте была военная кафедра, по выпуску из которой младший лейтенант Борисова стала военным переводчиком.

— Служила в Москве, и возможно, так бы в вооруженных силах и осталась, но начались 1990-е, в армии шёл развал, и я решила, что нужно что-то поменять в жизни — ушла в запас в звании капитана, — вспоминает Оксана. — И получила приглашение в частную компанию, которая собиралась развивать международные связи. Потом была немецкая корпорация, имевшая в России представительство и занимавшаяся выпуском деревообрабатывающего оборудования.

2020-й — пандемийный год — оставил Борисову без работы. И тогда она, случайно узнав о проекте «Учитель для России», решила подать заявку на участие. И прошла по конкурсу. А после летней школы подготовки педагогов получила место учителя немецкого и английского языка в школе №1 Малой Вишеры.

Говорит, что по окончании двухгодичной работы в школе, предусмотренной проектом «Учитель для России», планирует остаться в образовании. И раздумывает над тем, чтобы перебраться в Малую Вишеру.

Теги: Малая Вишера, Учитель для России, школа

РЕКЛАМА

Еще новости

Глава региона поздравил с профессиональным праздником преподавателей вузов.

Андрей Никитин назвал образование приоритетным направлением развития Новгородской области

Губернатор Новгородской области прокомментировал участие в сессии правительства России по вопросам развития общего и профессионального образования

20.11.2024 | Образование

Принять участие в состязании могут школьники и студенты от 10 до 22 лет.

Новгородские школьники и студенты могут принять участие в конкурсе «Наука. Территория героев»

В России стартовал пятый сезон научно-популярного конкурса для школьников и студентов «Наука. Территория героев»

15.11.2024 | Образование

Организация питания корректируется на основе анализа съедаемости блюд и отзывов родителей и детей.

В Новгородской области внедрили региональный стандарт горячего питания для школьников

На заседании рабочей группы под руководством вице-премьера Дмитрия Чернышенко обсудили новые подходы к организации питания в школах

15.11.2024 | Образование

Сотрудники Центра ознакомились с деятельностью университета.

НовГУ будет сотрудничать с Центром Алмазова в области медицинской науки и образования

На встрече делегации Центра с руководством НовГУ были достигнуты договорённости о сотрудничестве в области медицинской науки и образования

15.11.2024 | Образование

Инновационную систему разработала студентка 4 курса направления «Лечебное дело» Анастасия Дмитриева

Студентка НовГУ разработала систему определения эффективности сделанных прививок

Платформа будет автоматически диагностировать иммунный статус человека на основании одновременной интерпретации результатов разных анализов крови

14.11.2024 | Образование

В 2024 году будет подготовлен проект школы для талантливых детей в Валдае, в 2025-м начнётся стройка.

В 2025 году в Валдае начнут строить передовую школу для талантливых детей на 600 мест

Бюджет образовательной отрасли в Новгородской области в 2025 году составит 10,9 миллиарда рублей

13.11.2024 | Образование

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 20.11.2024 года

РЕКЛАМА