Воскресенье, 15 июня 2025

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

12 февраля 2025
Мария Клапатнюк

В новгородских «Витославлицах» появится видеогид для слабослышащих посетителей

Готовится к запуску видеогид на русском жестовом языке для прогулок по территории музея «Витославлицы» с посещением дома графини Анны Орловой-Чесменской

Проект видеогида — часть масштабной программы по повышению доступности музея для людей с особыми потребностями.

Проект видеогида — часть масштабной программы по повышению доступности музея для людей с особыми потребностями.

Фотография ©: Новгородский музей-заповедник

Президент Всероссийского общества глухих Александр Бочков во время визита в Великий Новгород посетил Новгородский музей-заповедник. 

Как рассказали в пресс-службе учреждения, в последние годы музей активно развивает доступную среду для посетителей с инвалидностью. Сейчас готовится к запуску видеогид на русском жестовом языке для прогулок по территории музея «Витославлицы» с посещением дома графини Анны Орловой-Чесменской. Проект реализуется на средства гранта фонда «Свет».

— Этот видеогид позволит сделать музейную среду более доступной, — рассказала заместитель генерального директора музея по работе с посетителями, просветительским проектам и маркетингу Ольга Конюхова. – Сегодня в нашей стране крайне мало экскурсоводов, владеющих русским жестовым языком, что затрудняет проведение экскурсий для слабослышащих посетителей. Видеогид решает эту проблему, давая возможность каждому гостю получить качественную информацию.

Работа над проектом стартует летом. Сначала будут записаны видеоматериалы, затем проведена адаптация текстов. Первые тестовые экскурсии запланированы на октябрь.

— Создание такого продукта — сложный процесс, — пояснила она. – Тексты требуют адаптации: стандартный музейный язык может быть труден для восприятия, поэтому специалисты русского жестового языка переформулируют его, делая понятным для целевой аудитории. Затем следует запись, монтаж и озвучка. Видеогид включает не только перевод на жестовый язык, но и текстовые комментарии, а также озвучку, что делает его удобным для всех членов семьи, вне зависимости от слухового восприятия.

Проект видеогида — часть масштабной программы по повышению доступности музея для людей с особыми потребностями.

— Мы работаем в трёх направлениях, — подчеркнула Конюхова. – Первое — обучение персонала, чтобы экскурсоводы знали, как взаимодействовать с разными категориями посетителей. Второе — адаптация музейной среды: установка пандусов, кнопок вызова, индукционных петель, улучшающих восприятие звука для людей со слуховыми аппаратами. Третье — разработка специализированных программ для слабослышащих, слабовидящих и посетителей на колясках. Мы учитываем и маршруты, и индивидуальные потребности каждой группы.

Теги: Великий Новгород, Витославлицы, видеогид, посетители, инвалиды

РЕКЛАМА

Еще новости

Автомобильная дорога Поддорье – Селеево ведёт к важному социальному объекту — Поддорской центральной районной больнице

В Поддорском округе продолжается ремонт дороги Поддорье – Селеево

Ремонт участка протяженностью более 8 км (с 20 по 28 км) должен быть завершен в соответствии с контрактом до 31 декабря 2026 года.

15.06.2025 | Общество

В школе села Мошенское прошли выборы лучшего учителя

В школе села Мошенское прошли выборы лучшего учителя

Всё было организовано, как на настоящих выборах: бюллетени, списки избирателей, стационарный ящик для голосования, настольные ширмы

15.06.2025 | Общество

В прошлом году в уличные кашпо на центральной пешеходной улице Старой Руссы были посажены разные цветы и кустарники. Но лучше всех прижилась лаванда

На центральной пешеходной улице Старой Руссы лучше всех прижилась лаванда

В прошлом году в уличные кашпо на центральной пешеходной улице Старой Руссы были посажены разные цветы и кустарники

15.06.2025 | Общество

Хвойнинский округ подтвердил славу гостеприимного места, где ценят традиции, умеют создавать уют и дарить тепло.

На межрегиональном фестивале в Хвойной определили авторов лучших чайных церемоний

На фестивале «В гостях у Кипрея Шишкина» лучшую чайную церемонию провёл местный Совет ветеранов

14.06.2025 | Общество

В событии участвовали временно исполняющий обязанности губернатора Новгородской области Александр Дронов и Михаил Ковальчук.

В Великом Новгороде открылась передвижная выставка «Наука Великой Победы»

Экспозиция на набережной Александра Невского рассказывает о вкладе отечественных учёных, инженеров и конструкторов страны в дело победы в годы войны

14.06.2025 | Общество

Фестиваль-акция прошёл в формате дефиле, прогулки по набережной и сводного хоровода участников в традиционных народных костюмах.

В Старой Руссе прошёл фестиваль «Красота наряда русского»

Праздничный хоровод объединил рушан всех возрастов, влюблённых в самобытность и величие традиционного костюма

14.06.2025 | Общество

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 10.06.2025 года

РЕКЛАМА