Понедельник, 23 июня 2025

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

07 августа 2024
Мария Клапатнюк

Новгородская студентка рассказала, кто такие путреник, зурка и подсуслонник

Магистрантка НовГУ Юлия Андреева проанализировала и систематизировала новгородские диалектные названия «невзрослых домашних животных»

Мурму́ль, пу́треник или бы́ша – это маленький телёнок, дюх или зу́рка – поросёнок, подсусло́нник – цыплёнок, лонша́чина – молодая лошадь.

Мурму́ль, пу́треник или бы́ша – это маленький телёнок, дюх или зу́рка – поросёнок, подсусло́нник – цыплёнок, лонша́чина – молодая лошадь.

Фотография ©: Мария Клапатнюк

Магистрантка Гуманитарного института Новгородского университета Юлия Андреева проанализировала новгородские диалектные названия «невзрослых домашних животных». Статья вышла в журнале VERBA, сообщили сегодня, 7 августа, в пресс-службе вуза.

Материалом для исследования стала лексика из Новгородского областного словаря.

— Это словарь дифференциального типа, то есть, по замыслу авторов он содержит только специфичную диалектную лексику, не входящую в состав литературного языка, — пояснила Юлия Андреева. — Однако Новгородский областной словарь отражает позднее состояние новгородского диалекта, поскольку основан на записях речи, сделанных в конце 50-х–70-х годов прошлого века, которая вследствие причин социального характера испытала влияние литературных, «городских» форм коммуникации.

Словарь содержит 242 словарные единицы, образующие тематическое поле «Домашние животные». Почти половина из них – 110 единиц – обозначают невзрослых животных: детёнышей или молодняк.

 — Названия невзрослых домашних животных образуют две группы в зависимости от особенностей словарной формы, — рассказала автор исследования. — В первую входят слова, не соотнесённые с соответствующими словами общелитературного языка. Например, мурму́ль, пу́треник или бы́ша – маленький телёнок, дюх или зу́рка – поросёнок, подсусло́нник – цыплёнок, лонша́чина – молодая лошадь. Вторую группу образуют слова, однокоренные со словами общелитературного языка: козленёнок, котёнчишко, курёнок, овчо́нок, поросо́к и другие.

Как отмечает Юлия Андреева, этимология названий может быть связана с несколькими факторами. Во-первых, с возрастом – «двулеток» или «одногодок». Во-вторых, с временем рождения – «осенничек». В-третьих, со способом кормления: поенец или шаечник – это телёнок, которого выпаивают молоком из шайки.

Ознакомиться с полным текстом статьи можно по ссылке. 

Теги: Новгородская область, НовГУ, исследования, русский язык, животные

РЕКЛАМА

Еще новости

Наиболее отличившимся при анкетировании волонтёрам вручат благодарности и поощрения.

Почти 91 тысяча новгородцев приняла участие в голосовании за объекты благоустройства

Врио губернатора Новгородской области Александр Дронов подвёл итоги голосования за объекты благоустройства по проекту «Формирование комфортной городской среды»

23.06.2025 | Общество

Регистрация для участия в событии будет проходить на сайте деньмолодёжи2025.рф

Мия Бойко станет хедлайнером Дня молодёжи в Великом Новгороде

Фестиваль «День молодёжи-2025» пройдёт в Великом Новгороде 28 июня. Он станет частью программы «Новгородского лета». Также праздник состоится в Боровичах

23.06.2025 | Общество

Посещение мероприятия бесплатное для всех.

Новгородцы смогут посетить поезд с уникальной выставкой трофейной техники

В Великом Новгороде 30 июня остановится агитационно-пропагандистский поезд «Единство в памяти. Сила в подвиге!»

23.06.2025 | Общество

24 июня в Новгородскую область вновь вернутся облачность и дожди.

В ближайшие дни погода в Новгородской области будет дождливой

После короткого перерыва в Новгородскую область с 24 июня снова вернутся дожди

23.06.2025 | Общество

Бюст установили по инициатива потомков ветерана.

В День памяти и скорби в Крестцах открыли памятник ветерану войны Михаилу Мишину

Михаил Мишин сражался на Волховском и Северо-Западном фронтах, освобождал Беларусь, Польшу, Литву, участвовал во взятии Берлина

23.06.2025 | Общество

Игнач-Крест был установлен на берегу реки Полометь в 2003 году.

У Игнач-Креста под Валдаем прошёл праздник в честь доблести русских воинов

Мероприятие в честь доблести русских воинов, остановивших монголо-татарское нашествие, проводится в День всех святых

22.06.2025 | Общество

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 18.06.2025 года

РЕКЛАМА