Как стало известно газете «Новгородские ведомости» , на минувших выходных археологи нашли третью берестяную грамоту в этом сезоне. Находка была сделана на новом разрабатываемом участке Троицкого раскопа. Как поясняет археолог Сергей Трояновский, возраст грамоты датируется 13-14 веками. Точнее определить время её появления можно будет после анализа древесины.
- К сожалению, из всего текста грамоты, пока что читается только слово «четыре», это даёт нам надежду, что в скором времени появится и четвёртая грамота, - прокомментировал Трояновский.
Напомним, первая в этом сезоне грамота была обнаружена в слоях 14 века на раскопе в городе Старая Русса. Она еще в древности была разрезана ножом на мелкие кусочки, один из которых ученым удалось найти.
Вторая береста была обнаружена в Великом Новгороде, на Троицком раскопе, в слоях конца 13 - начала 14 вв. Эта береста содержит две строчки текста, смысл которого в переводе на современный русский язык как: «Не отпускайте Радослава прочь и спросите у него куны (деньги)».
