Как с сожалением отмечают археологи, несмотря на все усилия, им в этом сезоне пока не удаётся найти берестяную грамоту в Старой Руссе.
Между тем сотрудник Старорусской археологической экспедиции НовГУ Павел Колосницын сообщает на страницах своего «Живого журнала», что вчера, 20 июля, на Пятницком раскопе был обнаружен выдающийся артефакт – обрезок кожи с надписью всего из четырех букв: «ФАТИ». Надпись нанесена на обрезок толстой кожи.
«Обычно такая кожа шла на подошвы, – пишет Колосницын. – Обрезок, вероятно, остался после раскроя. Сейчас сложно сказать, есть ли в этой надписи смысл, или это просто кто-то упражнялся в написании букв на случайно подвернувшемся под руку куске кожи. Однако, судя по положению на обрезке, надпись законченная. Предварительная стратиграфическая датировка – вторая половина XIV века».
Начальник экспедиции Елена Торопова рассказала корреспонденту «НВ», что находка является уникальной:
– Любое слово для исследователей – открытие. Эти четыре буквы были выведены уверенно и, по всей видимости, человеком грамотным. Экспедиция уже связалась с лингвистом, крупнейшим специалистом в области древнерусского языка Алексеем Алексеевичем Гиппиусом, чтобы получить его комментарии по поводу этого слова.
Впрочем, исследователи говорят, что несмотря на необычность, это не первая такая находка в Старой Руссе. В 2002 году на Георгиевском-I раскопе была найдена деталь кожаной туфли с ещё более лаконичной надписью — «НО».
Ещё одна интересная и редкая находка, которая была сделана в этом сезоне, – кожаная западно-европейская туфля. В настоящее время она находится на реставрации.
Фото starcheolog.livejournal.com
