Пятница, 11 июля 2025

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

Редакция

Загадочное Q

Лидером продаж этого сезона стал новый роман японского писателя Харуки Мураками «1Q84 (Тысяча невестьсот восемьдесят четыре)».

Лидером продаж этого сезона стал новый роман японского писателя Харуки Мураками «1Q84 (Тысяча невестьсот восемьдесят четыре)».
Об огромной популярности бестселлера говорит хотя бы то, что у себя на родине роман достиг уровня продаж в миллион экземпляров всего за 12 дней. Не остались равнодушными к новинке и новгородские читатели, что, впрочем, предсказуемо. В романе глубокий психологизм искусно сочетается с элементами остросюжетного триллера. Вслед за английским, украинским и другими переводами появился и русский. Переводчику Дмитрию Коваленину удалось найти свою аналогию для оригинального названия. Буква Q намекает на английское слово Question, то есть «вопрос». Используемое переводчиком в подзаголовке слово «невестьсот» передает странный причудливый мир Харуки Мураками.
Герои книги - инструктор фитнес-клуба и учитель математики - ищут психологическую опору в мире размытых ориентиров. Как и другие книги Мураками, этот роман состоит из двух взаимно переплетающихся историй, которые развиваются в двух параллельных реальностях: Токио 1984 года и Токио «непонятно какого (1Q84)» года. Сюжет строится на темах веры и религии, любви и секса, оружия и домашнего насилия, убийства по убеждениям и суицида, а также потери себя и духовной пропасти между поколениями отцов и детей.
Рейтинг наиболее популярных книг
за июнь - июль:
1.    Х. Мураками    «1Q84 (Тысяча невестьсот восемьдесят четыре)»
2.    Д.Д. Сэлинджер    «Над пропастью во ржи»
3.    Э. Гилберт    «Есть, молиться, любить»
4.    А. Белянин    «Колдун на завтрак»
5.    Л. Улицкая    «Зелёный шатер»
Дмитрий КАРПАТОВ
По данным книжной сети «Буквоед».

РЕКЛАМА

Еще статьи

Святая и Белая Русь

Святая и Белая Русь

В музее-заповеднике открылась новгородско-белорусская выставка иконописи XVII – начала XIX веков

02.07.2025 | Культура

Новая глава

Новая глава

В Великом Новгороде возобновили реставрацию уникального храма Ильи пророка на Славне

25.06.2025 | Культура

Новые интерпретации новгородской росписи

Новые интерпретации новгородской росписи

О чём расскажут орнаменты на старинных прялках

18.06.2025 | Культура

«Вечера у Карамазовых»

«Вечера у Карамазовых»

В Старой Руссе прошло первое представление возрождённого летнего театра

10.06.2025 | Культура

Вот тебе и Егорьев день

Вот тебе и Егорьев день

Новгородские мастера обыграли в своих изделиях тему «Рогатые-бодатые»

10.06.2025 | Культура

Двигаемся дальше

Двигаемся дальше

В Великом Новгороде назвали победителей Второго фестиваля молодого кино и анонсировали третью встречу

04.06.2025 | Культура

Свежий выпуск газеты «Новгородские Ведомости» от 09.07.2025 года

РЕКЛАМА