или Только в полётах живут самолёты
В отчете с майского заседания правительства Новгородской области, опубликованном в «НВ» 21 мая («Человеческий фактор»), не могло не найтись места теме налоговых поступлений.
Руководитель департамента финансов Елена СОЛДАТОВА, в частности, доложила правительству, что в первом квартале в региональную казну поступило налогов 3,7 млрд. рублей и что перевыполнен план по налогу на прибыль, из-за которого в 2013 году мы получили бюджетный дефицит.
Далее автор, политический обозреватель газеты Людмила ТИМОФЕЕВА, отметила, что «денег могло быть еще больше, если бы свои обязательства перед регионом выполнили Сбербанк, «Дека», Новгородский металлургический завод, Старорусский авиаремонтный завод-123». Это замечание жутко не понравилось управляющему директору авиазавода Андрею САХАРОВУ. 23 мая «НВ» получили официальное письмо с директорским требованием «опубликовать опровержение недостоверной информации, касающейся выполнения предприятием обязательств перед регионом по уплате налогов», поскольку «недостоверная информация о якобы имеющихся налоговых долгах и неисполненных обязательствах завода перед регионом… порочит деловую репутацию предприятия». И приложена разблюдовка налоговых отчислений АРЗ-123 в период с 1 января 2012 года по 31 марта 2014 года.
Остается только сожалеть, что фигуру речи, использованную журналистом для выразительности высказывания, директор Сахаров принял за недостоверную информацию. Нет же, нет! В нашем случае троп (или фигура речи) «обязательства перед регионом» отражает лишь акт познания, а проще говоря, объективное различие между реальными предметами и элементами сознания. То есть мы имеем дело с известной вам, товарищ полковник Андрей Леонидович, дистинкцией. А уж дистинкция никак не может быть недостоверной.
Впрочем, давайте оставим синтаксические кущи, а разговор переведем в плоскость правоведения. На ней, смею уверить, вы не найдете юридически значимого термина «обязательства перед регионом». Это философическое выражение. Оно определяет гражданственность позиции как индивидуума (Сахаров А.Л.), так и социума (ОАО «123 АРЗ). Увы, в настоящее время налицо ослабление сукцессии по этой позиции, что выражается в снижении отчислений налога на прибыль в период с 2012 года по сию пору. И что особенно не comme il faut: в 13-м году региональный bougette этого налога от ОАО вовсе не дождался.
Но, право, негоже нам мериться описками. Конечно, журналисту я скажу, чтоб писала проще, не фигуряла речью. Да уж и вы, милостивый государь, смените гнев на милость: суд, иск, репутация! Может, сразу на Майдан?
___________________________
* Векторение — навигационное наведение самолета через указание экипажам определённых курсов.
