Сейчас театр «Малый» выпустил спектакль «Крузо». И тут я узнаю от приятеля, что есть, оказывается, вторая часть «Робинзона Крузо». Это правда или меня разыграли?
Олег НЕВЕРОВ,
Великий Новгород
Да, большинство читало не весь роман Даниэля Дэфо, а только первую его часть, где Робинзон жил на необитаемом острове с Пятницей и попугаем. «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо, составляющие вторую и последнюю часть его жизни, и захватывающее изложение его путешествий по трём частям света, написанные им самим» была опубликована в 1719 году вместе с первой частью. Дэфо не писал роман частями, а сразу весь. Но у нас она не издавалась с 1935-го по 1991 годы.
Сюжет «Робинзона-2» таков. Мысли об острове преследуют героя днём и ночью. Ему скучно в Англии и, когда умирает жена, Робинзон на корабле своего племянника-капитана отправляется в новое путешествие. С ним верный Пятница, два плотника, кузнец и портной. Груз, который он берет на остров, трудно перечислить. Там предусмотрено, кажется, все, вплоть до «скобок, петель, крючков», чтобы остаться жить на острове.
Но Робинзон пробыл там всего 25 дней. Они встречают флотилию пирог, набитых туземцами. Разгорается сеча, погибает Пятница. А вскоре на Мадагаскаре, мстя за гибель матроса-насильника, товарищи Робинзона вырежут целое селение. Его негодование настраивает против него головорезов, требующих высадить Робинзона на берег. Племянник-капитан вынужден уступить им, оставив с дядей двух слуг. В дальнейшем Робинзон путешествует по миру, утоляя природную любознательность диковинными встречами.
Для русского читателя эта часть его приключений интересна тем, что Робинзон возвращается в Европу через Сибирь. В Тобольске он знакомится со ссыльными «государственными преступниками», в частности, с князем Голицыным. Потом будут Архангельск, Гамбург, Гаага. В январе 1705 года через десять лет и девять месяцев Робинзон возвращается в Лондон. В общем, узнал Россию, интурист...
Кстати, есть и третья книга «Серьёзные размышления Робинзона Крузо». Ее Дэфо написал в 1720 году, но до сих пор книга не переведена на русский язык. (Сергей ВЕТКИН)
