Топонимическая комиссия не решается отказать ветеранам
Члены топонимической комиссии Великого Новгорода под председательством вице-спикера Евгения КУЗИКОВА в большинстве своем высказались за сохранение нынешнего двойного имени главной городской площади — «Победы-Софийская», хотя внимательно выслушали взволнованную речь ветерана, члена КПРФ Юрия ЛАВРЕНТЬЕВА.
Представитель ветеранской общественности напомнил, что центральную часть города восстанавливали после войны, потому что от старой площади ничего не осталось. «Она была названа площадью Победы по решению трудящихся! Потом настали другие времена, каким-то людям показалось, что память о победе — это уже несерьезно, и они в 91-м переименовали площадь в Софийскую», — повествовал Юрий Лаврентьев. Но, по его словам, тогда ветеранов войны было еще достаточно, и было «много возмущений».
Так в 2005 году появилось компромиссное двойное наименование «Победы-Софийская». Ветераны настояли, чтобы Победа шла впереди Софийской. На слух (когда, допустим, объявляют остановки в автобусе) довольно странное словосочетание, которое режет ухо: что это за Софийская победа? Впрочем, мы мастера косноязычия. Как вам — Дворец культуры и молодежи? Это ж нарочно-то не придумаешь!
Что же до площади, то в обиходе постепенно «Победа» куда-то исчезла из речи. Площадь стали называть в основном только «Софийская». Это и возмутило, по словам Лаврентьева, ветеранов.
— В СМИ — только Софийская, так даже публично говорят руководители области и города! — выразил негодование от имени ветеранской общественности оратор.
И предложил топонимической комиссии и городской думе сделать на грядущий юбилей подарок ветеранам — назвать площадь только именем Победы. Ветеранов осталось-то немного, чуть более 400 человек.
Члены комиссии предложили в ответ присвоить имя Победы скверу возле стелы «Город Воинской славы», где проходят все мероприятия, связанные с военными событиями. Это не понравилось Юрию Лаврентьеву: 9 мая 2015 года надо праздновать на большой площади! Реплика депутата Константина ХИВРИЧА про интернет-голосование, показавшее, что молодежь за Софийскую площадь, на ветерана не произвела впечатления.
Другой депутат, Сергей ТРОЯНОВСКИЙ, тему углубил, заметив, что абсурдная ситуация с двойными названиями улиц Новгорода доходит до того, что Министерство культуры присылает разрешение на раскопки между улицами Телегина и Редятина, когда это Телегина-Редятина улица... А уж если речь о памяти, то у Трояновского погибли на войне оба деда, и он об этом будет помнить всегда! Однако «есть тонкие вещи в топонимике». Площадь сформировалась тысячу лет назад, люди когда-то на Ледовое побоище уходили биться за святую Софию... Так что мы «не имеем морального права забывать и о тех победах». По мнению депутата, очередное переименование площади расколет город и взорвет Интернет. Поэтому надо оставить всё как есть либо назвать площадью Победы место вокруг стелы.
Коллегу в целом поддержал вице-спикер и председатель комиссии Евгений Кузиков: никто ничьих прав не ущемляет, но переименовывать — это разрушать. А если кто-то забывает говорить и писать — прежде всего журналисты — «Победы-Софийская», а не «Софийская», их надо... наказывать!
За сохранение статус-кво для центральной площади областного центра высказался и ведущий научный сотрудник петербургского Института истории РАН, член Новгородского общества любителей древности Геннадий КОВАЛЕНКО. Идея о переименовании, по его словам, — это чьи-то «конъюнктурные соображения». И если это случится, «представляю, как взорвется новгородский Интернет». Более того, историк предположил, что исчезновение слова «Софийская» может оскорбить чувства верующих, и те пойдут в суд. Он также вспомнил эпопею с переименованием проспекта Карла Маркса в Воскресенский бульвар: одни ветераны были против, потом другие ветераны прислали письмо в поддержку. Столкнули ветеранов...
Без лирики, с партийным напором выступила депутат-коммунист Ольга ЕФИМОВА. Ее удивила боязнь «какой-то славы в Интернете». Потом депутат к чему-то сослалась на то, что Красную площадь в Москве никому в голову не придет переименовывать. Действительно, с какой стати? Красной она стала еще в XVII веке... Но Ольга Ефимова сочла свой аргумент очень сильным, потому что вновь на него сослалась, чтобы обосновать необходимость проведения в центре города парада, приуроченного к 70-летию Победы. Не менее уверенно она провела ассоциации с событиями на Украине да и вообще в мире: дескать, надо и о патриотическом воспитании задуматься!
— Почему мы не можем сделать раз и навсегда «площадь Победы»? Это будет хороший акт в связи со всеми событиями, — завершила Ефимова, окончательно запутав аудиторию последним обобщением. Союзника она нашла только в лице депутата Владимира Данилова (ЛДПР).
Патриотическая метка не сковала членов комиссии. Доцент кафедры русской и зарубежной литературы филологического факультета Гуманитарного института НовГУ Дарья ТЕРЕШКИНА согласилась, что тема победы в страшной войне — святая для всех, но не надо спекулировать на этом. Как филолог она обосновала исчезновение «победы» из повседневной речи новгородцев: таков закон языковой экономии. Но в итоге высказалась за двойное именование.
В иную плоскость развернула ход дискуссии директор Центра культуры, искусства и общественных инициатив (тоже набор слов из разряда «винегрет») «Диалог» Ольга ПОПОВА. Во-первых, надо раз и навсегда решать вопросы о поименовании улиц и площадей, а не заниматься их бесконечным переименовыванием. Так что лучше оставить «Победы-Софийская». Во-вторых, депутатам нужно прислушаться к комитету культуры, предлагающему несколько интересных акций в связи с юбилеем, в том числе «Бессмертный полк». А это будет, по мнению Поповой, и подлинным патриотическим воспитанием, и средством консолидации общества. Того же мнения оказалась и депутат Елена МИХАЙЛОВА: уважение к ветеранам должно быть на деле и без привязки к датам.
Очень разумную мысль произнес под занавес обсуждения сотрудник комитета культуры и молодежной политики Владимир ОРЛОВ: надо не просто мораторий наложить на переименования, но и вообще их запретить, особенно по соображениям политической конъюнктуры.
Председательствующий после длительных пререканий (некоторые члены комиссии не понимали: почему им сразу не определиться?) предложил отложить голосование по щекотливому вопросу на 14 ноября. А уж затем решение комиссии пусть обсуждает городской парламент.
Также на топонимической комиссии было отложено закрепление за сквером Лени Голикова этого названия официально. Оказывается, сейчас сквер формально безымянен, как и многие другие скверы, например, между улицами Космонавтов и Ломоносова, который уже прозвали не только в обиходе, но и, допустим, в документах на строительство ТЦ «Мармелад» парком имени 1150-летия Великого Новгорода. По этому поводу депутат Хиврич предложил ввести практику систематизации будущих скверов (?!), чтобы топонимическая комиссия заранее готовила их названия.
Владимир МАЛЫГИН (фото)
