У языка свои законы и традиции считает Ксения ТУРКОВА, кандидат филологических наук
Спор о том, с какой буквы следует писать местоимение «вы», по популярности скоро перегонит дискуссию о роде «кофе». Пользователи соцсетей то и дело обвиняют друг друга в неграмотности. Придется нам самостоятельно разобраться в ситуации, а также выяснить, какие слова мы чаще всего ошибочно пишем с большой (прописной) буквы.
1. День рождения. По правилам оба этих слова пишутся со строчной (маленькой) буквы. Поздравлять кого-либо «с Днем Рождения» — это неграмотно. Однако такую ошибку допускают многие, причем довольно часто делают это руководители, официально поздравляя подчиненных или партнеров. На портале «Грамота.ру» есть даже такой запрос: «Помогите доказать начальнику, что «день рождения» пишется с маленькой буквы». Доказать легко — откройте орфографический словарь В.В. Лопатина.
2. Президент. В официальных текстах эта должность пишется с большой буквы, во всех остальных — с маленькой. Так что в газетном тексте будет правильным написание «президент России». То же самое касается и должности «председатель правительства». Существует распространенное заблуждение, что с маленькой буквы это слово пишется лишь в том случае, если речь о президенте чужой страны. Однако никакого отношения к нормам русского правописания это «правило» не имеет.
3. Государственная дума. По правилам это словосочетание следует писать именно так: первое слово с прописной, второе — со строчной. Однако, как отмечает «Грамота.ру», в официальных документах принято написание, противоречащее нормам орфографии: Государственная Дума. Стоит отметить, что если существительное Дума употребляется в тексте одно, без прилагательного, оно пишется с большой буквы: «Этот законопроект Дума одобрила еще прошлой осенью».
4. Патриарх. В сочетаниях типа «патриарх Кирилл» или «на приеме у патриарха» это слово пишется с маленькой буквы. Она становится большой лишь при официальном титуловании: «Патриарх Московский и всея Руси».
5. Пушкинский. Это и другие подобные ему прилагательные часто неверно пишут с большой буквы. Если речь идет о стиле как у Пушкина, пушкинском стиле, то слово следует писать со строчной (маленькой) буквы. То же самое касается фразеологических оборотов «сизифов труд», «ариаднина нить», «прокрустово ложе». Но если речь идет об индивидуальной принадлежности, то нужна большая буква, например «это Машино платье».
6. Слава богу. Само слово «Бог» по правилам пишется с большой буквы. Но если речь идет о выражениях «бог даст», «слава богу», «не приведи бог», тут букву выбирает тот, кто пишет, — на свое усмотрение. Не рекомендуется лишь использовать большую букву в выражении «ей-богу».
7. Родина, отчизна, вера, надежда, любовь, человек, разум и т.д. Все эти слова пишутся с большой буквы лишь в исключительных случаях — в особом стилистическом употреблении.
8. Би-би-си и Си-эн-эн. Названия этих известных телекомпаний в русском варианте пишутся именно так: первая буква каждого названия прописная, остальные строчные.
9. Интернет, Фейсбук и Твиттер. Интернет как самостоятельное слово теперь можно писать и с большой, и с маленькой буквы — такая норма зафиксирована в последнем издании «Русского орфографического словаря». Однако если «интернет» — это часть сложного слова, то она пишется только с маленькой буквы (интернет-зависимость, интернет-коммуникация). Фейсбук в словари еще не попал, так что тут нормы нет. А вот Твиттер уже попал в новый орфографический словарь, где зафиксировано именно такое написание — с большой буквы.
10. «Вы» или «вы»?
В последнее время распространилось мнение, что писать его с большой буквы, обращаясь к собеседнику, — дурной тон, даже если ты пишешь письмо вполне конкретному человеку, правильно (якобы) писать ему «вы». Портал «Грамота.ру», чтобы убедить нас в обратном, дал подробный разбор этого случая, снабдив рекомендациями разных словарей.
Главный вывод: писать «Вы» и «Ваш» надо при обращении к одному лицу в официальных бумагах («Прошу Вас предоставить мне ежегодный оплачиваемый отпуск») и в личных письмах. Если же речь идет об обращении к нескольким людям, то местоимение «вы» следует писать с маленькой буквы.
