Среда, 23 сентября 2026

Информационный портал

Лента новостей

РЕКЛАМА

Василий Дубовский

«Я послал тебе бересту»

В Великом Новгороде открылась выставка, посвящённая 75-летию находки первой берестяной грамоты

Тот самый случай, когда читать чужие письма и можно, и нужно.

Тот самый случай, когда читать чужие письма и можно, и нужно.

Фото: Новгородский музей-заповедник

Сразу скажем: саму грамоту № 1 в экспозиции, разместившейся в здании Присутственных мест, тоже можно будет увидеть. Впервые за долгие годы она покинет пределы столичного Государственного исторического музея и побывает у себя на родине.

Всего на выставке будет представлено 19 новгородских берестяных грамот из собрания ГИМ, в том числе письма самого знаменитого ребёнка средневековья — мальчика Онфима, жившего в Новгороде в XIII веке.

Дело в том, что ранние (по сроку обнаружения) новгородские грамоты передавались столице. Затем подход изменился: археологические редкости должны оставаться там, где их нашли. И большинство из более чем 1240 берестяных писем находятся дома, наполняя собою сокровищницу музея-заповедника.

Да, 75 лет. Не найти уже свидетелей уникального события, когда 26 июля 1951 года Нина Акулова нашла на Неревском раскопе свёрток бересты с прочерченными на нём буквами, а руководитель Новгородской археологической экспедиции Артемий Арциховский сказал своё знаменитое: «Я этой находки ждал двадцать лет!»

На выставке экспонируется более 250 предметов X–XV вв. из археологической коллекции НГОМЗ: берестяные грамоты, ювелирные украшения и детали женского и детского костюмов, кожаная обувь, различная кухонная утварь, ножи, орудия труда и торговли, игрушки, предметы обучения грамоте. Разнообразие находок формирует археологический и временной контекст. Грамоты не существуют исключительно сами по себе, но при этом они играли и продолжают играть очень важную роль в постижении образа древнего Новгорода и его жителей с их повседневными заботами.

— Некоторые археологические комплексы удалось персонифицировать именно благодаря найденным там грамотам, — говорит старший научный сотрудник НГОМЗ, куратор выставки Антон КАМЕНСКИЙ. — Например, усадьбу новгородского художника Олеся Гречина. Неспроста один из блоков экспозиции посвящён лингвистике, ведь найденным грамотам мы обязаны теми знаниями, которые есть у нас сегодня о древненовгородском диалекте. Судя по всему, словене, населившие новгородскую землю, ранее уже обособились от родственных им племён. Новгород и Смоленск понимали друг друга, но имели отличия. Допустим, у нас говорили «на руке», а не «на руце». Вклад новгородского диалекта в русский язык довольно существенный. И это одна из причин современных отличий русского языка от украинского и белорусского.

Выставка отражает богатство жанров берестяных грамот — долговые письма, официальные документы, церковные тексты, а также фольклорные, магические (с заговорами, например). Ну и письма личного характера, конечно. Любви не только все возрасты — все времена покорны.

«Я послал тебе бересту» — название выставки повторяет слова на обложке известнейшей книги Валентина Янина, первое издание которой вышло ещё в 1975 году. Из текста грамоты № 27, как впоследствии установил лингвист Алексей Гиппиус, скорее следует, что Фалей послал Есифу не буквально бересту, а человека с нею. Но у Янина всё-таки лучше. Новгородцы нам, нынешним, послали именно бересту. Трудами многих и многих археологов, историков, реставраторов и лингвистов она была найдена, прочитана и изучена. Юбилейная экспозиция музея-заповедника и про это тоже.

Выставка продлится до 1 февраля 2027 года. (0+)

Теги: выставка, береста , Великий Новгород

РЕКЛАМА

Еще статьи